Lizappelin (lizappelin) wrote,
Lizappelin
lizappelin

Туалетные граффити / Toilet Graffiti

Чем дальше тем больше убеждаюсь, что туалетные граффити в публичных местах отражают строй ума контингента их посещающего. Например, в нашем университете появился новый рекламный плакат - фотография женского тела от груди до бедер. Я, честно говоря, так и не могу понять, что именно она представляет, но к ней прилеплен следующий ярлык: "только 25$ в месяц" ..... Короче, в женском туалете гуманитарных факультетов написано следующее: "Хватит представлять нас в качестве объектов!", "Почему даже в женском туалете нас пытаются что-то всучить посредством женского тела!" и так далее... Зато на естественно научном факультете народ отвечает просто и лаконично: "Перестаньте рекламировать нарушения питания"...


I am convinced that toilet graffiti reflects the general way of thinking of the contingent visiting a given public space. For instance, in McGill university there's a new advertisement - a photograph showing the nude female body from breasts to hips. I am not sure though what is it exactly that she's representing but she's labelled as "only 25$/month"... Whatever. So, in the woman's bathroom in the Arts building the graffiti response is "Stop objectifying us!", "Why is it that even in the women's bathroom they try to sell us something through a woman's body!", and so on. However, in the Science building the reaction is quite simple and laconic: "Stop promoting eating disorders!"...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 0 comments